Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Pavel Rímský - Frank Welker (Scooby-Doo), Antonín Navrátil - Casey Kasem (Shaggy), titulky, Pavel Vondra - Frank Welker (Fred), Jana Mařasová - Grey DeLisle (Daphne), Jana Páleníčková - Mindy Cohn (Velma), Zdeněk Hruška - John DiMaggio (Colin Haggart), Bohdan Tůma - Jeff Bennett (Del Chillman), Michal Michálek - Phil LaMarr (Angus Haggart), Ludvík Král - Michael Bell (Mcintyre), Ivana Korolová - Grey DeLisle (Shannon Blakeová), Lucie Svobodová - Sheena Easton (profesorka Fiona Pembrookeová), Libor Hruška - Frank Welker (Lachlan Haggart), Vladimír Čech - Jeff Bennett (sir Ian Locksley) + Michael Bell (Duncan MacGubbin) a další.
Překlad: Milada Martínková
Zvuk: Jan Kleník
Produkce: Martin Kot, Marcela Bártová
Dialogy a režie: Antonín Navrátil
Vyrobila: DW Agentura s.r.o. pro CET 21 s.r.o. v roce 2009
Pôvodný majiteľ vlákna: Newmy
Profil prevzatý dňa 10. apríla 2019
Posledná aktualizácia: streda 10. apríla 2019 o 19:16 hod.